It's a fact that many French people love to practise their English, especially the younger ones. They are exposed to it in their daily lives in a way we, as native English speakers, could not imagine. Music, films, computers, fashion. It's all there and with a bit of encouragement they will speak in halting or even fluent English. But the key word there is encouragement. Don't, on hearing a friendly 'hello' or 'can I help you', assume that you can fire off questions or problems in your, possibly regional, accent at normal speed. Speak slowly and simply, checking with your eye contact whether you were understood. Rather be thought patronising than send the person into confusion, unsure of how to answer your questions. Remember how you would or do feel yourself when the situation is reversed. The French have a politeness and formality in their culture which means they would sometimes prefer to give you the wrong answer than not answer you at all or say they don't know. So at least make sure you are understood in the first instance.

This article has been written from first hand experience in many cases, and from collecting the thoughts, fears and experiences of many friends and guests who have made the move here. I don't know, personally, anyone who is planning to return to their home country because they have not grasped the language. Although I know many people who have not grasped it. If you're bold enough to make the move to France, you're bold enough to struggle with communication for a bit. Many of us think it's well worth it.

About the Author

Fran Nustedt moved to France two and a half years ago, from her native country of England. Along with her husband she runs a successful bed and breakfast. She may be contacted at Bertin11@wanadoo.fr, and further articles written by her may be viewed at gasconyretreat.com.